Aaaargh!! I know I said I was going to post the translations at the end of
part 10 but my hand spasmed and clicked send. That's okay, I've got my
coffee, the world is all right again and here are the razzin-frazzin
translations...
Chapter 2: (1) Pog mo thon (Gaelic)= kiss my a$$
Chapter 9: (1) Noohuat (Underground Speech) = Crystal's shard; a very bad
oath to some people of the Aerie
(2) C'est rien. Allez... (French) = It's nothing. Go...
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Got anymore time to waste? Visit my world o' X-Men, Gargoyles and Highlander
fics & pics at http://xeno3kattz.tripod.com/index.htm
Rogue: What am I going to do with you, Remy LeBeau?
Remy: I have a list, but I left it in my other pants.
~Astonishing X-Men #1
Goliath: I never realized when you were human just how beautiful you were.
Elisa (with a smile): You mean you thought I was ugly?
Goliath: Uh... careful! Updraft!!
~Gargoyles: The Mirror
Methos: It's got such a nice ring to it. Yeah, no more fighting, no more
killing. Peace and harmony. Don't tell me you never fantasized about that?
Some young sucker's always gonna fall for it.
Duncan: Richie has.
Methos: Voilą.
Highlander the Series: The Messenger
_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp
